チベットの漫画と絵 Tibetan cartoon

蔵西のチベット漫画 制作雑記

チベットの漫画を描いている蔵西の日々制作雑記やお知らせ

「ヤク」のチーズ

2017年10月21日(土)雨

今日は出かける用事もあったので、
背景ラスト1枚があと少しなのだが、終わらない。。
そしてトーン作業…まるっとまだです。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。

ヤクのチーズ売ってた。
チベットの西のスピティの
外国人向けのカフェで。

イメージ 1

「ヤク」ってチベットの高地に住む毛の長い牛の総称として
日本や欧米で使われているけれど、
チベット語で「ヤク」と言ったら、
大人のオスのヤクのことを指し、
メスのヤクは「ディ」と言うらしいです。

とてもとてもチベットの人の暮らしに
大切で親しい存在のヤクは、
その2つ以外にも年齢などによっても
呼び方がいろいろ変わるようです。

日本人にとっての魚の名称の変化のようだ…。

なので、本当は
「ヤクのチーズ」ではなく「ディのチーズ」が正しい。

オスのヤクは乳を出さないから、
変なのだし。。

チーズ以外にも

「ヤクのバター」
「ヤクのヨーグルト」などなど…

どこかで「ディ」と言い直さないと
この現象は続くのかもしれない。

しかし今のところ外国人には「ヤク」の
名称ばかりが浸透している。

ひとつの「ヤク」の名称だけで
事足りる生活や旅をしているのだなぁ。。

反対に「ヤク」以外にも様々な名称があるのは
チベットの人たちの生活の必然性と愛情からなのだろうな。。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

チベット動乱前の僧院の少年僧たちの漫画
「月と金のシャングリラWebメディア マトグロッソで連載中です(無料です)

8回目は月26日更新予定です
木曜が web メディア マトグロッソの更新曜日です。
「月と金のシャングリラ」の更新は各月の最終木曜です。良かったら是非
イメージ 1
イメージ 2

..........................................................................................................

..........................................................................................................
●「流転のテルマ」●
(無料アプリのマンガボックスで連載、完結しました)
西チベットの男だけの旅漫画です。
やわだった徳丸と心に傷を持つ俺様なソナムの
旅をしながらの成長と再生、
ブロマンスの漫画です。

●『流転のテルマ 1巻~3巻』  講談社KCDX 
紙の単行本でも電子書籍もあります。 
 最終4巻電子書籍のみです。

イメージ 1
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
✶東京外大 AA研 チベット文学と映画制作の現在 セルニャ
表紙と中のイラストを描かせて頂いています。
中身、濃ーーーいです。
なのに無料です。外大に連絡したら、送料のみで頂けます。
連絡先は goo.gl/HMGfYG
コミティアでもAA研から分けて頂いて無料配布したのですが、
人気…
毎回私の本よりどんどんはけて、
わずか1時間強で全て持って行って頂けたこともありました。
イメージ 4

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

*「流転のテルマ」の動画をチベット語字幕付きで作って下さいました↓*
【マンガボックス】流転のテルマ
.............................................................................
★ にほんブログ村ランキング参加しています。   
  下記の ↓ どれかを クリックして 応援して下さいましたら、

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● ご連絡下さるかたは、メールアドレス  

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・
コミティア116での新刊「チベットにいた少年1」
「流転のテルマ」のスピンアウト前日談の前編です。
北東チベットのアムド地方の僧院での
ソナムの少年僧時代の話です。

いずれ後編を出した後、「チベットにいた少年」として1冊にまとめた再録本やデータ販売を考えています。