2023-01-01から1年間の記事一覧
■12月中の仕事 東京の出版社で打ち合わせがあり、その準備をしたり、 鶴見大学での講演イベント「内陸アジアの高地文化に触れてみる」に 物販売り子としても参加したり、 東京曙橋のチベットレストラン タシデレさんが1月に出す オリジナルクラフトビールの…
■11月中の仕事 コロナ後の今年の11月は秋のイベントシーズン真っ盛り、 毎週のように何かしらイベントに登壇、参加していました。 ・横浜の本屋さん『象の旅』さんで「チベットのむかしばなし しかばねの物語」トークイベントに参加(11/4土) ・文学フリ…
■10月中の仕事 ふたつのチベット漫画のプロットがほぼOKとなりまして、 キャラ衣装や、エピソード年表を作りました。 (進み相変わらず遅い) そして、 『チベット女性詩集』(海老原志穂/編訳 蔵西/絵 段々社)が 2023年度 日本翻訳家協会賞 翻訳特別賞受…
9月中の仕事。 【新刊『チベットのむかしばなし しかばねの物語』】 『チベットのむかしばなし しかばねの物語』(星泉 編訳/蔵西 絵/のら書店) 出版されました。 のら書店:https://norashoten.co.jp/.../%e3%83%81%e3%83%99%e3%83%83.../ 私は絵を担当しま…
8月中の仕事。 ある番組用に絵地図を描いてました。 古地図風に 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 ●『ダライ・ラマ六世恋愛詩集』((今枝由郎、海老原志穂・編訳/岩波文庫) ダライ・ラマ六世恋愛詩集 - 岩波書店 (iwanami.c…
7月中の仕事。 「チベットのむかしばなし しかばねの物語」(星泉/編訳・蔵西/画 のら書店) チベットの昔話の児童書の初校が上がってきました。 今は再校を拝見しているところです。 カラーカバーや見返し、中の挿絵など、たくさん絵を描かせて頂きました…
6月中の仕事。 チベットの昔話の児童書の絵を中心に、 ふたつのチベット漫画の準備(どちらもまだまだ)、 そのための資料本読み。 (内容が辛い。暗澹たる気持ちになる。しかし読まないと…) 6月18日(日)には、表紙や中の絵を描かせて頂いた 「チベット…
5月のGW明けに チベットの小説家、映画監督の ペマ・ツェテンさん急逝の報が入りました。 まさか…!! しかし、じわじわと入ってくる情報は、 ディテールが具体的で、誤報ではなさそうで…。 ラサの南のヤムドク湖に映画の撮影のために 行っていて具合が悪く…
●『チベット女性詩集』(海老原志穂 編訳/段々社・現代アジアの女性作家秀作シリ-ズ) 4月17日発売されました。 海老原志穂さん、『ダライ・ラマ六世恋愛詩集』に続き2冊目の詩の本は、 取り上げられる機会が少なかったチベットの女性達の魂の声です。 …
3月は特大帯やPOPを描かせて頂いた 『ダライ・ラマ六世恋愛詩集』(岩波文庫)が刊行されました。 http://iwnm.jp/320691 「ダライ・ラマの化身とされながら自ら還俗し、恋に明け暮れ詩を詠い、23歳で生涯を終えた若者がいた――ダライ・ラマ6世ことツァンヤン…
2月も相変わらずチベット系のいくつかお仕事を続行中です。 その中のひとつが公開されました。 【3月発売】ダライ・ラマの化身とされながら自ら還俗し、恋に明け暮れ詩を詠い、23歳で生涯を終えた若者がいた――ダライ・ラマ6世ことツァンヤン・ギャンツォです…
1月もチベット系のイラスト(2か所)と チベット漫画(2つ)のたたき台、プロットをやっています。 チベット関係のお仕事をさせて頂けることのありがたさ…。 チベット漫画のプロットのほうは なかなかOKにならず、プロットから先に進めないので 頑張ろう……